"own" room The advertiser receives the reader in the premises of the Advertiser such as in a private apartment, model apartment, etc.
The Advertiser will take care of the premises.
"own" Apartment, hourly Hotel, Hotelroom The advertiser receives the reader in especially for the date rented premises from the Advertiser such as Appartement, hour hotel, hotel room, etc.
The Advertiser has to pay the costs of the premises
Hotel visits The advertiser visits the reader where from the reader to renting hotel rooms.
The reader will take care of the hotel room. Often just adds a small mileage reimbursement rate.